Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For license plate identification, 150 lux may be sufficient.
Do identyfikacji tablic rejestracyjnych wystarcza światło o natężeniu 150 luksów.

Axis

We have a license-plate number, but we 're not sure of the accuracy.
Mamy numer tablicy rejestracyjnej, ale nie jesteśmy pewni.

OpenSubtitles

For example, you can find it from some phone numbers and car license plates and stuff like that.
Jest w numerach telefonów, na numerach rejestracyjnych itp. ~~~ Poszukałem kontaktów w St. Petersburgu.

TED

I'm like, "But you have two cars and they don't have license plate protectors."
Ja na to: "Macie dwa samochody bez osłon." Przytaknął.

TED

And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS.
Widać numer rejestracyjny kończący się na 78RUS.

TED

I stopped you because the light on your license plate's out.
Zatrzymałem cię, bo światło na tablicy rejestracyjnej ci wysiadło.

And I bet that you can't read my license plate.
I założę się też, ze nie można rozpoznać mojej odznaki.

Must be drunk because someone is carrying him. The license plate's right here.
Musi być pijany, bo ktoś go niesie, jest numer rejestracji,

I saw that awful truck, too. With the license plate.
Widziałam także ten okropny truck. ...Z rejestracją...

Tell Harrison to take the partial license plate number and see where it goes.
Niech Harrison sprawdzi ten częściowy numer rejestracyjny i zobaczymy, gdzie to nas doprowadzi.

I gave you the description and the license plate.
Dałem wam opis i numer licencji.

That license plate belongs to a local Spurbury police car.
Jednostko 91, rejestracja należy do miejscowego pojazdu policji z Spurbury.

I'll take the driver's number and license plate and that'll be that.
Wezmę numer i licencję kierowcy i to wszystko.

I got your license plate number, you bastard!
Mam twój numer rejestracyjny! Ty draniu!

And the number... the license plate number ended in 2190.
I numer... numer rejestracyjny kończyl się na 2190.

But why remember a license plate?
Ale po co pamiętać numery tablic?

Did somebody catch the license plate on that
Czy ktoś zauważył plakietkę z licencją tego

Muirfield-- when they took you, did you get a license plate or an address?
Muirfield-- kiedy cię zabrali, zapamiętałaś jakąś rejestrację lub adres?

Find this license plate number immediately.
Tak. Znajdź mi ten numer rejestracyjny.

The license plate was also bogus.
Tablica rejestracyjna także była fałszywa.

And my license plate will still say Q.B. One.
A na moich blachach nadal będzie napisane Rozgrywający nr 1.

Shit! that license plate looks familiar.
Co do cholery! Znajome tablice rejestracyjne.

But Kearney ain't slitting my throat with no license plate and neither are you
Kearney nie poderżnął mi gardła tablicą i tobie też się nie uda.

were ex last seen in a vehicle with license plate...
byli ostatni ex zobaczony w pojeździe z płytą pozwolenia...

License plate T-A five, four, zero, two, one.
Rejestrcja T-A pięć,cztery, zero, dwa, jeden.